Tjeert en Annemiek wonen in het vier eeuwen oude domain château in Lascelles, dat inmiddels gerestaureerd is en sfeervol ingericht met vijf gastenkamers en een gîte d'étape. Dit château ligt aan de rivier La Jordanne, beschut in de rust van de vallei. Het is omgeven door kleurrijke weiden.

Harry en Tedje wonen op 1.100 meter hoogte op de flank van de l'Elancèze, in een robuuste tweehonderd jaar oude bergboerderij met vijf gastenkamers, een chalet en enkele kampeerplaatsen. Dit bergpension en de stilte en het uitzicht over de vallei van de Cère zijn indrukwekkend.

In de wereld zijn waarschijnlijk mooiere plekjes, maar Tjeerd, Annemiek, Harry en Tedje vallen voor de Cantal. Het is het avontuurlijke vulkaanlandschap met groene dalen en ruige bergkammen. Het zijn de in het wild levende dieren en de ontelbare plantensoorten. Het zijn de bloemen en de paddestoelen die wij ruiken, de geuren die wij vergeten waren. Het is het geluid van de sneeuw onder de schoenen, van de klaterende beekjes en het zingen van de vogels. Het is de vriendelijkheid van de bewoners, hun lente- en oogstfeesten met lokale muziek en dans. Kortom, zij zijn van de Cantal gaan houden en willen u daarvan iets laten zien, horen, voelen, ruiken en proeven.

Bij hun eerste ontmoeting herkenden zij het enthousiasme en de liefde voor deze streek. Zij herkenden de nieuwsgierigheid om de omgeving te verkennen en om meer over dit unieke gebied te weten te komen. Inmiddels kunnen zij u er dan ook aardig wat over vertellen. Zij vinden het leuk om te koken en de gasten te verwennen met lekkere maaltijden in de sfeer van het Franse land. Kortom: zij hebben eenzelfde zorg en aandacht om hun gasten een boeiende vakantie te bieden.

Tussen het bergpension en het domain château in Lascelles ligt zo'n mooi gebied, dat een mens er stil van wordt. Midden door dit oeroude landschap is een tocht uitgezet die gaat langs de Cascade de Faillitoux, over bergkammen, langs de top van de l'Élancèze en door lieflijke valleien met de oude burons. Het is het territorium van de zwarte wouw, van de moeflon en de chamois.

"Zou het niet geweldig zijn om gasten van dit alles te laten meegenieten?" vroegen zij zich af terwijl het antwoord al duidelijk was! En zo ontstond ons idee van een 'Twee vakanties in één' - arrangement. Een vakantieweek waarin u te gast bent in beide 'chambres et tables d'hôtes'. Honden worden niet toegelaten.

Toeslag voor één persoon: € 12,= per nacht.